「久しぶり！」と言いたい時、真っ先に『Long time no see』が浮かぶ方は多いはず。
でも、実はこれ以外にもネイティブが日常で使う「再会の一言」はたくさんあります。
本記事では、定番の『Long time no see』の正しい使い方やニュアンスに加え、相手や場面に合わせたより自然な代用フレーズを詳しく解説します。ワンパターンな挨拶を卒業して、もっとこなれた表現で再会を楽しみましょう！
フレーズ集
定番の『Long time no see』以外にも、相手や場面に合わせて使い分けられる便利な5つの表現を紹介します。
🗣️It’s been a while. 「少し時間が空いたね」というニュアンスの、最も汎用性が高い自然な表現です。
Example: It’s been a while! How have you been?
🗣️Good to see you again. 「また会えて嬉しい」という再会の喜びをストレートに伝える温かいフレーズです。Example: Hi, Sarah! Good to see you again.
🗣️It’s been ages! 「何年も経ったみたい！」と、かなり久しぶりに会った時の驚きを込めて使います。
Example: Is that you? It’s been ages!
🗣️How have you been? 「（最後に会ってから）どうしてた？」と近況を尋ねる定番のセットです。
Example: Long time no see! How have you been?
🗣️I haven’t seen you for a long time. 丁寧で少しフォーマルな響き。ビジネスシーンでも安心して使えます。Example: I haven’t seen you for a long time, Mr. Tanaka.
まとめ
言葉は「相手との距離感」で選ぶのが上達の近道です。
今回紹介した5つのフレーズは、どれもネイティブが日常的に使うものばかり。まずは聞き馴染みのある『It’s been a while.』から使ってみてください。完璧な文法を目指すより、再会できた喜びを表情やトーンに乗せることが一番のスパイスになります。
「次はこれを言ってみよう」と一つ決めておくだけで、久しぶりの再会がもっとワクワクするはずですよ！
