
予定の延期やリスケジュール変更は、きっとどなたにも経験があるのではあるのではないでしょうか。
既に予定していた用事を相手に変更してもらう際には、それを丁寧に相手に伝えることはとても大切なことです。また、相手とのコミュニケーションを円滑にするために適切な表現を使うことが重要です。
今回は、予定の延期やリスケジュール変更に使える英語表現について紹介します。
延期・リスケ時に使える!便利フレーズ
- “I apologize for the inconvenience, but we need to reschedule.” (お手数をおかけして申し訳ありませんが、予定を変更しなければなりません。)
- “Unfortunately, we’ll have to postpone our meeting.” (残念ながら、ミーティングを延期しなければなりません。)
- “Due to unforeseen circumstances, we need to push back the deadline.” (予期せぬ事情により、締切を延期しなければなりません。)
- “I’m sorry for the short notice, but can we move our appointment to a later date?” (ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、予約を後日に変更していただけますか?)
- “We regret to inform you that the event has been rescheduled to a later time.” (イベントを後日に延期することになったことをお知らせします。)
- “Apologies for any inconvenience caused, but we’ll need to rearrange our plans.” (ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、計画を変更しなければなりません。)
これらの表現は、予定変更や延期の際に使える超頻出表現です。
相手に丁寧に伝えるために、謝罪の気持ちや理由を明確に述べることがポイントです。また、可能な限り早めに連絡をすることも重要ですね。
まとめ
予定の延期やリスケジュール変更はどうしても避けられないことがあります。
適切な表現を使って相手に伝えることで、円滑なコミュニケーションを保つことができます。是非、これらの表現をマスターして、相手を思いやる気持ちを伝えながらスケジュールの変更をお願いできたらいいですね。