「インスピレーション（inspiration）」という言葉に馴染みのある方も少なくないのではないでしょうか。

日本語でも使われておりよく耳にする言葉ですが、「インスピレーション（inspiration）」を英語でどのように用いるのかご存知の方はあまり多くないかもしれません。

今回は「Inspiration」の２つの使い方をご紹介いたします。

1．「思いつき」「ひらめき」

アイディアや物事を考えついたきっかけ、のような意味合いです。

以下、例文を見ていきましょう。

The golden autumn light provided the inspiration for the painting.
（秋の金色の光が、この絵のインスピレーションになった。）

He had an inspiration – why not apply for some government money?
（彼は、「国のお金を申請してみたらどうだろう」とひらめいた。）

For a moment inspiration quickly gets hurt and solving everything
─ ─ trusting this word carefully, many promising human beings are ruined. The road that surely arrives at the inspiration is preparation.
（一瞬インスピレーションがさっとひらめいて万事解決する──この言葉をうっかり信用して、多くの前途有望な人間が破滅しています。インスピレーションに確実に到着する道は準備である。）
偉人 デビッド・ロイド・ジョージの素晴らしい名言ですね。

まとめ

いかがでしたでしょうか。今回は「Inspiration」の２つの使い方をご紹介いたしました。

日本語でも何気なく使っている言葉ですが、いざ英語で用いるとなるとなかなか難しい言葉ですよね。ただ一度確認しておけばきっとすぐに使いこなせるはず。

あなたも是非この機会に使い方を確認してみてはいかがでしょうか。