年末年始はお得なことが盛り沢山の時期。年末セールや元旦セール、色々お得な割引もあると思います。
今回は、「無料キャンペーン」や「割引」を英語でどのように表現できるか、例文と併せてご紹介いたします。
無料キャンペーンや割引などの英語表現
”無料キャンペーン”などはあまり英語では馴染みの言葉でなく、
”Free Trial”や、”Free [gift] promotion”などと聞くことが多いです。
”割引”は、”Discount”や、”on sale”などと耳にしたり見たりすることが多いでしょう。
“セール”に関連するその他の例
”Promotion Now!”と記載があれば、日本語で言う「キャンペーン中!」にあたります。
例:”Double Points Promotion Now!” 「ポイント2倍キャンペーン中!」
”I got it on sale”などと言われれば「セール中に買った。」と言う表現になります。
例:”They are doing a year-end [end-of-year]sale”「あそこ年末セールやってるって。」
まとめ
いかがでしたでしょうか。今回は「無料キャンペーン」や「割引」の英語表現をご紹介しました。
セールは世界中どこでも行われています。国によっては独自のセールがあったりするので面白いですよ。
是非、興味があれば調べてみてくださいね。