暖かくなると花粉が気になる季節になりますね。
目がかゆくなったり、鼻水が出たりと、症状で困る方もいらっしゃるかと思います。
今回は、「花粉症」にまつわる英語をご紹介します！
花粉症の関連ワード
- hay fever/pollen allergy（花粉症）
- allergic reaction（アレルギー反応）
- cedar pollen（スギ花粉)
- cypress pollen（ひのき花粉）
- symptom（症状）
- sneeze（くしゃみをする）
- runny nose（鼻水）
- stuffed nose （鼻が詰まる）
- sore throat（のどが痛い）
- Have a head ache（頭が痛い）
- Face mask（マスク）
花粉症を伝えるフレーズ
体の不調や、病気であることを伝える際は”have”を使います。
ですので、花粉症があることやその症状を説明する時は、”have”で言い表すことが出来ます。
- I have hay fever.（私は花粉症です。）
- I have a head ache.（頭痛がします。）
- I have a runny nose and itchy eyes.（鼻水と目のかゆみがあります。）
それ以外に、ニュアンスが違う伝え方もあります。
- I get hay ferer in spring every year.（私は毎年春になると花粉症がでます。）
“get”を使う言い回しです。先ほどお伝えした、“I have hay fever.”は、すでに花粉症の症状が出ている時に使用します。
一方で “I get hay fever.” は、現時点ではまだ花粉症になっていないが症状が出るだろう。というニュアンスで使われます。
また、くしゃみをする時、日本語では「はくしょん！」と表現しますね。
英語でくしゃみを表す擬音は “Achoo!”（アチュー）と言います。日本語とは違って面白いですね。
誰かがくしゃみをすると、“Bless you.”と声をかけるのも英語ならではです。
「大丈夫？」「お大事に。」といった意味合いがあるので、言われたら “Thank you.”と返すと丁寧です。
まとめ
いかがでしたか？
国によって時期は異なりますが、世界中で花粉症の症状は存在します。
花粉症やそれに関する表現を英語で言えるようになれば、日常会話の幅が広がること間違いなしです。
是非、使ってみてくださいね！