日本語でも日常の会話で「~をやってみよう」という表現を使うことが多いですね。
英語でも、表現できるとぐっと表現の幅が広がるかもしれないです。
今回は「~してみよう」の英語表現方法を例文と一緒にご紹介します。
1.Give it a try.
例:
A: How about taking a highway to avoid trafic jam?
渋滞避けるために高速にのりませんか?
B: Yes, let’s give it a try.
そうですね高速にのってみましょう。
2. Give it a shot.
例:
A: I am thinking about studying abroad in the U.S.
アメリカ留学を考えています。
B: You should give it a shot !
留学行ってみるべきですよ!
3.Give it a go
例:
A: I am looking for a chiarman. Does anyone want to give it a go?
議長を探しています。どなたか挑戦しませんか?
4.Take a crack at it
例:
A:If we get the station in 10mins, we can get a rapid train.
10分以内に駅に着けば快速に乗れます。
B: Let’s take a crack at it !
挑戦してみましょう!
まとめ
いかがでしたか。英語には様々な表現方法があります。
これらの表現を覚えて日常生活で使ってみましょう。