日本のカフェでコーヒーを注文する時、「ブラック（コーヒー）下さい。」と店員さんに尋ねると思いますが、実は「ブラックコーヒー」は海外のカフェではあまり使用しません。

本日は海外のカフェで通じるコーヒー用語をご紹介致します。

コーヒーの種類

まず日本でよく聞く「ブラックコーヒー」を英語で言うならば、
“Americano / Long black” が最適かと思います。

実際に私が “Can I have a black coffee, please? “（ブラックコーヒー頂けますか？）と店員さんに尋ねたところ、
“What kind of coffee would you like?” （コーヒーの種類は何ですか？）と聞き返されたことがあります。

又、”Iced coffee”と注文すると、海外（特にイギリス圏）では
“Would you like to ice cream on top?” （アイスクリームのせますか？）と聞かれて戸惑ったことがあります。

冷たいアイスブラックコーヒーを注文する際は、
“Iced Americano / Iced Long black” と伝えるとよいかと思います。

その他、コーヒーの種類は以下となります。

Espresso：エスプレッソ

Macchiato：マキアート

Long macchiato：ロングマキアート
エスプレッソの量がラテの倍、又はそれ以上のドリンクです。

Cappuccino：カプチーノ

Latte（Cafe Latte）：ラテ
カフェラテはカプチーノよりミルクが多めです。

Decaf Coffee：ノンカフェインコーヒー

Iced chocolate / Hot chocolate：ココア
ココアは英語で通用しません。アイスチョコレート、又はホットチョコレートを使うことが多いです。

コーヒーを使った表現

「コーヒー」を使った基本の英語表現は以下の通りです。

order coffee：コーヒーを注文する

make coffee：コーヒーを入れる

get some coffee：コーヒーを買う

take/put sugar in coffee：砂糖をいれる

grind coffee beans：コーヒーを挽く

まとめ

以上、カフェで使えるコーヒーの単語・フレーズでした。
簡単ではありますが、知らないと意外と通じない単語が多いので、是非覚えて海外のカフェに行かれた際は使ってみてくださいね。